Does the audio sound different in Maya and in your editing program. I mean, does one sound faster? Perhaps Maya or your editing program is resampling the audio which could cause it to speed up or slow down.