you could always encase your particle path with an object (even an extrude that is made up of that path) and 'make collide' so they'd just bounce around inside the object.