Did not clearly understand your problem, but you can import your TIFF files as a TIFF sequence in AE, and then render the sequence as an avi file.