I can' t really tell from the screencap what is wrong. But since you got it working on one arm ... it shouldn't be hard to trace the error by analising your steps and compair with the working arm. Check if the right objects are used for your input and output,... if the objects aren't conrolled by other objects (thus locked), etc ...

Else post a stripped version of your scene in .ma format.