I'm not sure, but can't you just select the axis you want to scale in the channel box, then simply MMB-drag to the right in the viewport? Hold on... .gonna try it...