You cannot create polygon edges without createing a face in the process. I don't think you understood my comment... obviously if you want to loft something, curves are involved, which polygons do not use. You can loft with polygon edges, though I'm not sure what you are trying to make.

Edit Polygons > Bevel IS "chamfer edge."