Found out how you do it, in case anyone else would like to do something similar. You have to connect a 2d texture placement node to the fractal, and then adjust it's U and V wrap attributes accordingly,

gubar