no because the new polygon doesn't have the construction history of the other one. So when you duplicate the history is new and thus the size is 1 1 1. You would have to make a new polygon and then apply the same transform to it as the oether one. Should be a simple script to write.
alan
Technical Director - Framestore
Currently working on: Your Highness
IMDB