If you're using an mia_mat then you could just drop the transparency texture into the cutout opacity slot in the advanced section, if you are using another shader then you can create an mib_shadow shader and plug that into the shadow shader slot of the material's shading group, then plug your transparency texture into "Transp" slot of the shadow shader.