you should be able to just bind the new skin to the animated skeleton. You will than need to copy the weighting from the low res to Hi res.