Similar experiences here with regards to looking for the "undo" button in non-computer activities and deconstructing real-life objects. As a designer by trade, the one thing that really affects me is Maya or Max' key + mouse combinations for panning, orbiting, etc....Sometimes I catch myself in dreamweaver, photoshop, Illustrator, etc. trying to use maya's mouse + key combinations to pan the screen...doesn't quite work.