I happen to notice someone was looking at this thread and it kind of ties in to the Doom3 question, so I thought I'd bump this. The CgFx plugin allows you to view normal mapping in Maya's viewport using CgFx formats.