either duplicate the mesh and turn off visibilty or first add hair to the mesh and then turn it into an ncloth object, i am not sure if hair can collide with the ncloth they both use a different solver