I couldn't tell you about the exporting as each engine has it's own rules regarding that.

As for the fingers, with the join selected, in component mode, turn on the "?" selection mask (called Miscellaneous) and you can select the joint's local rotation axis and rotate it however you want.