Have you tried applying a lattice to the particles? If I understand what your after then something like this would work by shaping the lattice. Chris