Try your capslock and numlock keys! My numlock key was not lit, so I hit it and when I RMB now, I get the proper marking menu come up.