You could either edit the path itself or you might be able to enlarge the lattice so it doesnt invert. The lattice base in the outliner lets you enlarge the lattice without affecting the object.

Hope that helps.

Good luck