I anticipate this will quickly become a FAQ in the coming months

Q: Where's Keep Faces Together?
A: In Maya 2015, Keep Faces Together has moved from the Edit Mesh menu to the Window > Settings/Preferences > Preferences under the Modeling tab.