i loved the automatic translation of a technical manual of a cd-burner, i had... it said something like: "[...]to ejaculate the cd push button[...]"