I had this problem because i had an expression driving the rotate of my spaceship.
Highlight translate x in the channel box, and right click > break connections
now attach it to the curve
you can now add anything back in the the translate X (if you want to )