you see the layers but not the actualy objects? try selecting the group for the import in your outliner and than with the move key grid snap it to the origin. sometimes this happens because unit size you are working with compared the AutoCAD scene.
SimplyMaya specialises in Maya tutorials. We offer over 1,000 individual Maya training videos, ranging from basic Maya tutorials through to intermediate Maya tutorials. Our tutorials are created by instructors with industry experience and are designed to get you up and running in Maya quickly without making it seem like hard work.