This scene was done in cinema 4D, and the glitter on the O is done with topology.
Plugin to break the object into bits and randomise the rotation - gives a fairly real effect of glitter.

But how would you do it in maya?

Thanks
Graham