wouldn't water particles fill up the plate eventually if you make it play longer and keep the life span to live forever? cause it does seem like the particles are colliding with the plate as they are pouring out. if not, i would also like to know too ^^, and yeah i'm thinking it might have something to do with particle collisions.
9 months into Maya...and still learning...
0 experience with any other 3D programs