ya just map each face and u should be good...then just move each set of UV on each of the die pictures for your texture.
Didnt they explain that in that tutorial...its been a long time since ive seen that.
"The secret to creativity is knowing how to hide your sources." --Albert Einstein