The transparency attribute is for the material applied to the model, not the model itself, so when you make the glass material for the lights you can set its translucence to whatever you think works...