It's not uncommon try changing the merge threshold or don't merge the verts, untick that option and do a edit mesh merge with a very low threshold value after you have mirrored the geo

Hope that...