hmm - can't really remember rigging too well - but i'm sure there was an offset joint attribute... or something similar - or you could copy (and make negative where necessary) the values from the opposite side.... i think.... my memory is fading....