Not sure what caused this specifically, but it shouldn't be too hard to clean up. Experiment with using the "merge vertex tool" and the "interactive split polygon tool". It depends on whether you want to add or remove vertices. Just a note on terminology, these are actually vertices, as CVs are specifically components of NURBS and curves.