Thanks a lot for taking the time to answer! You were right, it's the first one, the whole building is one single object. Assigning the materials component by component now, looks much better.. :D

First of all, I'm really new to maya, so my question might be dumb, but I've been searching the internet for hours now to solve a (seemingly simple) issue, hope you can help me before I go crazy :D
...