No, simply do your glows im maya like normal, just be sure to render them out as separate elements for compositing later.

In your render globals is a flyout called:
"Render Layaer Pass Control"
...

Not sure if this is EXACTLY what you are looking for, but it might lead you to the answer:

My personal favorite way to make this work is to do render-passes, and composite it all in post:)
...