Well, if the tail is made up of several sections, you could make a nail constraint.

http://www.aliaswavefront.com/en/Community/Learn/how_tos/dynamics/chain_link/index.html

This is a tutorial on...