Another cheap way to render a wireframe in maya is to select the whole object, press the extrude button and decrease the size of all the faces by a very small margin. Go to Edit>Invert Selection, and...