Are the versions of maya the same on both platforms? If so try saving as mb not ma and see if that helps if the versions of maya are different well than your probably going to have problems.