Sorry, but when you detach surfaces it cuts along the entire length of the isoparm. You'd probably be better off projecting a curve rectangle onto the nurbs surface and then trimming it.
AIM: mhcannonDMC
"If you love your job, you'll never work another day in your life."